AdobeStock 자민공명 국민민주 3당 정조회장은 11월 30일 가솔린세 완화를 위한 트리거 조항의 동결 해제에 대해 협의한 결과 이 문제를 연내 자민공명 양당 세제조사회 세조 의제로 하지 않는다 일이 확인될까 하지 않을까는 키시다 정권의 톱다운에 맡겨진 것이 되는 자민당의 정조 회장인 하기타 미츠이치씨는 가솔린 가격의 격변 완화 조치의 계속에 대해 이런 제도를 하고 있는 것은 일본 정도다 탈탄소 등을 생각하면 어느 정도 금액적으로 국민에게 익숙해지는 것도 필요하지 않을까 가솔린 가격의 억제에 뒤로 발언을 한 이 어느 정도 금액적으로 국민에게 익숙해지는 것도 필요하지 않다는 발언 하지만 가솔린이 높다면 익숙해지면 좋지 않다고 의역되어 넷 뉴스나 X로 확산된 전 프레지던트 편집장으로 작가의 오구라 켄이치 씨는 하기와타 코이치 씨의 진의는 국민의 기대치 조정에 있었던 것이 아닐까 라는
AdobeStock 自民、公明、国民民主3党の政調会長は、11月30日、ガソリン税の軽減のための「トリガー条項」の凍結解除について協議した。その結果、この問題を年内の自民、公明両党の税制調査会（税調）の議題としないことが確認され、やるかやらないかは、岸田政権のトップダウンに委ねられたことになる。 自民党の政調会長である萩生田光一氏は「（ガソリン価格の激変緩和措置の継続について）こういう制度をやっているのは日本ぐらいだ。脱炭素などを考えれば、ある程度金額的に国民に慣れていただくことも必要ではないか」とガソリン価格の抑制に後ろ向きな発言をした。この「ある程度金額的に国民に慣れていただくことも必要ではないか」という発言が、「ガソリンが高いなら慣れればいいじゃない」と”意訳”され、ネットニュースやXで拡散された。 元プレジデント編集長で作家の小倉健一氏は「萩生田光一氏の真意は、国民の期待値調整にあったのではないか」というーー。
