산인방송 1일 돗토리현 돗토리시내의 점포에 고령 남성이 운전하는 차가 돌진 사고가 발생했습니다 이 사고에 의한 부상 사람은 없었습니다 사진을 본 했을 때 액셀러레이터와 브레이크를 밟아 실수 한 돗토리 경찰서에 의하면 1 일 오전 10시 35 분경 돗토리 현 돗토리시에있는 협동 조합 돗토리 역전 식품 시장의 관계자로부터 차가 가게에 돌진 해 왔다고 통보가 있었습니다 이 차를 운전하고 있던 것은 시내에 사는 남성 70대에서 승용차를 주차 프레임에 멈추려고 차의 절환을 실시하고 있을 때에 가게 입구의 유리에 충돌했다고 하는 것입니다 사고 발생시 가게 는 영업중이었지만 점내에 있던 손님이나 점원에게 부상은 없었다고 하는 것입니다 그리고 돈과 큰 소리가 난 문 근처에 손님이 있어서 놀란 모습이었다는 것입니다 자세한 사고 원인을 조사하고 있습니다.
山陰放送1日、鳥取県鳥取市内の店舗に高齢男性が運転する車が突っ込む事故が発生しました。この事故によるけが人はいませんでした。 【写真を見る】高齢男性運転の車が店に突っ込む 車の切り返しを行っていた際に…「アクセルとブレーキを踏み間違えた」 鳥取警察署によりますと、1日午前10時35分ごろ、鳥取県鳥取市にある協同組合鳥取駅前食品市場の関係者から「車が店に突っ込んできました」と通報がありました。 この車を運転していたのは、市内に住む男性（70代）で、乗用車を駐車枠に停めようと車の切り返しを行っていた際に、店入口のガラスに衝突したということです。 事故発生時、店は営業中でしたが、店内にいた客や店員にけがはなかったということです。 また、男性が運転していた車の右前部分のバンパーが小破しましたが、男性にけがはありませんでした。 店の人によると、「ドーンと大きな音がした」「扉の近くにお客さんがいて、驚いた様子だった」ということです。 警察の調べに対して、運転していた男性は「アクセルとブレーキを踏み間違えた」と話しているということで、警察が詳しい事故原因を調べています。
